به گزارش فناوری فرهنگی،در ایران شاید گون طنز یا کودکان رمان مصور در قالب کمیک استریپ، برای مخاطب آشناتر باشد، اما امروزه حتی آثار برجسته ادبیات جهان نیز در قالب رمان مصور منتشر میشوند. نشر چترنگ برای نخستین بار در ایران، آثار مهم ادبیات جهان را به صورت رمان مصور منتشر میکند تا مطالعه آثار کلاسیک را برای مخاطبان خوشایندتر سازد. رمان کومبره که نخستین جلد از مجموعه رمانهای مصور این انتشارات است، قسمتی از رمان سترگ «در جستوجوی زمان ازدسترفته» است.مارسل پروست، نویسنده نامدار فرانسوی، از چهرههای ادبی تاثیرگذار قرن بیستم است که بیشتر شهرتش را مدیون مجموعه هفتجلدی «در جستوجوی زمان ازدسترفته» است. او کار روی این رمان را از سال 1909 آغاز کرد و تا سال 1922 که بیماری او را از پای درآورد، ادامه داد. این اثر در فرانسه بین سالهای 1913 و 1927 منتشر شد. رمان مصور «کومبره» را کامران برادران به فارسی برگردانده و نشر چترنگ آن را در 76 صفحه نسخه منتشر کرده است.
منبع:روزنامه ابتکار