پایگاه خبری تحلیلی فناوری های نرم و فرهنگی رصد و تحلیلی بر وضعیت صنایع فرهنگی و خلاق
به گزارش فناوری فرهنگی،«ماهی روی درخت» نوشته لیندا مولِلی‌هانت با ترجمه مرضیه ورشوساز، منتشر شد.این کتاب ماجرای الی نیکرسون است. داستان به زندگی نوجوانی می‌پردازد که منزوی، غمگین و ناامید است. حضور یک معلم دلسوز زندگی او را دگرگون می‌کند و این‌گونه آینده‌ای روشن برای او رقم زده می‌شود. لیندا ماللی‌هانت نویسنده کتاب تجربه شخصی خود را که یک خوانش پریش(اختلال در روان‌خوانی و درک مطلب)بوده، به رشته تحریر در آورده است. ماهی بالای درخت پرفروش‌ترین رمان نوجوانان نیویورک تایمز، بهترین کتاب سال آمازون و برنده جایزه اشنایدر بوده است. رامتین فرزاد به عنوان دبیر «ماهی روی درخت» در مقدمه این اثر نوشته است: «دلم می‌خواهد الی نیکرسون رو ببینم و باهاش کلی حرف بزنم! نمی‌دونم از کی باهام بود، اما من از وقتی رفتم اول راهنمایی یادمه…همه لحظه‌هایی که توی باتلاق حرف‌زدن گیر می‌کردم رو یادمه. لکنت داشتم؛ خیلی شدید. پدرم دبیر بود و تقریبا همه معلم‌هام می‌شناختنش. همین خودش شرایط رو سخت می‌کرد.»کتاب «ماهی روی درخت» نوشته لیندا مولِلی‌هانت با ترجمه مرضیه ورشوساز با ۲۵۱ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۱۳ هزار رتومان از سوی انتشارات پرتقال برای نوجوانان منتشر شده است.
منبع: دنیای‌اقتصاد
